Notre maison de vacances est située à l'étang de Hirbach en Moselle, dans la région de Lorraine.
La plus grande ville à proximité est la ville de Sarreguemines à 13 km.
A 5 km, vous y trouverez tous les commerces à égales distances de Sarralbe ou Puttelange aux Lacs.
Le chalet a une capacité d'accueil de 6 personnes.
Il comprend en plus des meubles et objets de décoration,
- Un espace salon avec un canapé lit, une télé, un dvd et une chaine Hifi.
- La cuisine équipé d'une cuisinière au gaz, un four, un micro-ondes, un évier, une cafetière électrique, un réfrigérateur ainsi que tous les ustensiles de cuisine et de ménage.
- Le coin repas composé d'une table, chaises et un banc de coin, un buffet comprenant toute la vaisselle et ustensiles nécessaires pour 6 personne et plus.
- Une chambre à double lit incluant une armoire de rangement.
- Une chambre avec 2 lits superposés, une armoire de rangement.
- Chaque lit dispose d'une couette, oreiller, alèze.
- Une salle d'eau avec lavabo et WC
- Une douche séparée avec lavabo, WC, étagères de rangement et un réfrigérateur supplémentaire.
- Une grande terrasse couverte avec mobilier de jardin.
Il se situe sur un terrain de 12 ares, entièrement clôturé, situé en lisière de forêt et d’un étang, et à proximité de la plage.
Chacun pourra s’adonner à son activité préférée :
Voile, planche à voile et canotage, plage, baignade.
Les pêcheurs ont ici l’occasion de pratiquer leur sport en toute tranquillité.
Pour les amateurs d’architecture, ils pourront partir à la découverte d’une église néogothique de 1869, dont l’autel est classé et dont les confessionnaux datent du XVIIe siècle, revivre l’antiquité du parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim.
Pour les randonnées, la contrée est idéal pour des tours à bicyclette sur les routes peu fréquentées, et de nombreux chemins de randonnées et parcours VTT balisés y ont été aménagées autour de plusieurs étangs.
Belle promenade autour des étangs et en forêt, équitation à 5 Km.
Possibilité de faire du roller et VTT le long du canal de la Sarre sur des dizaines de km jusqu’en Allemagne.
Pour les amateurs de golf il y a aussi à proximité un club à Sarreguemines.
Jeux terrains de tennis publics se trouvent dans la localité.
Intéressant pour les enfants, la visite du parc à attractions «Waligator» à distance accessible.
Sur place, pédalo et vélos.